{"id":1535,"date":"2025-01-15T13:28:36","date_gmt":"2025-01-15T12:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/"},"modified":"2025-02-04T09:39:04","modified_gmt":"2025-02-04T08:39:04","slug":"informations-sur-la-carte-de-paiement","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/","title":{"rendered":"Informations sur la carte de paiement"},"content":{"rendered":"\n

En avril 2024, le Bundestag a d\u00e9cid\u00e9 d’introduire progressivement la carte de paiement dans toute l’Allemagne. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et 14 L\u00e4nder ont ensuite d\u00e9cid\u00e9 conjointement d’utiliser cette carte. <\/p>\n\n

Mais qu’est-ce que la carte de paiement exactement et comment fonctionne-t-elle ?<\/strong><\/h3>\n\n
Qu’est-ce que la carte de paiement ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n

Les personnes en fuite doivent recevoir leurs prestations mensuelles sur une carte de paiement. La carte elle-m\u00eame fonctionne comme une carte pr\u00e9pay\u00e9e. Les prestations pr\u00e9vues par la Asylbewerberleistungsgesetz (loi sur les prestations aux demandeurs d’asile), qui \u00e9taient auparavant vers\u00e9es en esp\u00e8ces ou par virement sur un compte de base, sont d\u00e9sormais comptabilis\u00e9es chaque mois sur la carte de paiement. Par rapport \u00e0 une carte EC ou Visa normale, la carte de paiement pr\u00e9sente de nombreuses restrictions. La carte de paiement a \u00e9t\u00e9 introduite dans la r\u00e9gion du Brandebourg, d’abord dans le district de M\u00e4rkisch-Oderland (MOL) en mai 2024. Le principal contrat de mise en \u0153uvre a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9 au prestataire de services \u00ab\u00a0Secupay\u00a0\u00bb. Dans le MOL, c’est \u00ab\u00a0Paycenter\u00a0\u00bb qui fait office de prestataire. <\/p>\n\n\n\n

Vous trouverez plus d’informations sur la carte de paiement ici :https:\/\/msgiv.brandenburg.de\/msgiv\/de\/presse\/pressemitteilungen\/detail\/~24-10-2024-bezahlkarte-bei-asylleistungen<\/a><\/p>\n<\/details>\n\n

Comment payer avec la carte de paiement ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n

La carte ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que pour certains achats. En effet, elle ne fonctionne que dans les endroits o\u00f9 le paiement par carte est accept\u00e9. Or, dans de nombreux endroits, il n’est possible de payer qu’en esp\u00e8ces, par exemple dans les bus, les banques alimentaires, les march\u00e9s hebdomadaires et les sorties scolaires. <\/p>\n<\/details>\n\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n
Est-il possible de retirer des esp\u00e8ces avec la carte de paiement ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n

Oui, mais de mani\u00e8re limit\u00e9e : Les adultes peuvent retirer 50 euros et les enfants 25 euros par mois (en MOL, c’est \u00e9galement 50 euros pour les enfants). Ce faible montant complique les choses quotidiennes qui n\u00e9cessitent des esp\u00e8ces. Les autorit\u00e9s charg\u00e9es des prestations doivent v\u00e9rifier individuellement s’il existe des besoins suppl\u00e9mentaires pour qu’un montant plus \u00e9lev\u00e9 en esp\u00e8ces puisse \u00eatre vers\u00e9. Des besoins suppl\u00e9mentaires peuvent survenir en cas de grossesse (par exemple, pour l’alimentation, l’habillement ou les visites m\u00e9dicales), de famille monoparentale, de maladie ou de handicap (par exemple, frais de r\u00e9gime sp\u00e9cial, m\u00e9dicaments, aides), d’exigences particuli\u00e8res en mati\u00e8re d’alimentation (par exemple, en cas de diab\u00e8te ou de maladie c\u0153liaque), etc. En fait, les services sociaux devraient examiner ces besoins suppl\u00e9mentaires de leur propre chef. Il vaut donc la peine d’attirer \u00e0 nouveau leur attention sur ce point ou de faire une demande vous-m\u00eame. Les services de conseil peuvent vous aider dans cette d\u00e9marche. <\/p>\n<\/details>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n

Comment fonctionnent les virements avec la carte de paiement ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n

Pour les virements et les paiements en g\u00e9n\u00e9ral, le Brandebourg pr\u00e9voit \u00e0 la fois une liste d’interdiction et une liste d’autorisation. Les transferts d’argent vers les entreprises de jeux de hasard et vers l’\u00e9tranger sont en principe interdits et techniquement bloqu\u00e9s. Les paiements aux transports publics, aux avocats, aux autorit\u00e9s et autres sont autoris\u00e9s. Il n’est donc pas n\u00e9cessaire que chaque paiement soit autoris\u00e9 par les services sociaux, dans la mesure o\u00f9 il entre dans ces cat\u00e9gories. Les municipalit\u00e9s remplissent la liste d’autorisation au fur et \u00e0 mesure avec les IBANS qui appartiennent aux cat\u00e9gories autoris\u00e9es. <\/p>\n\n\n\n

Tous les virements \u00e0 des b\u00e9n\u00e9ficiaires dont l’IBAN n’a pas encore \u00e9t\u00e9 enregistr\u00e9 ou qui n’entrent pas dans les cat\u00e9gories autoris\u00e9es doivent donc \u00eatre examin\u00e9s et approuv\u00e9s individuellement par les services sociaux.<\/p>\n<\/details>\n\n

Pourquoi les gens protestent-ils contre la carte de paiement ?<\/strong><\/strong><\/summary>\n

La carte de paiement est injuste et viole des droits fondamentaux. Elle est discriminatoire car elle limite fortement les personnes dans leur libert\u00e9 et leur autod\u00e9termination ! Vous trouverez plus d’informations et d’arguments contre la carte payante ici [Link folgt]. Si vous souhaitez vous organiser avec d’autres contre la carte, vous trouverez des formes d’action et des lieux d’\u00e9change ici<\/a>. <\/p>\n<\/details>\n\n

Vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse \u00e0 votre question ? N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous envoyer un e-mail. <\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En avril 2024, le Bundestag a d\u00e9cid\u00e9 d’introduire progressivement la carte de paiement dans toute l’Allemagne. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et 14 L\u00e4nder ont ensuite d\u00e9cid\u00e9 conjointement d’utiliser cette carte. Mais qu’est-ce que la carte de paiement exactement et comment fonctionne-t-elle ? Vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse \u00e0 votre question ? N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous […]<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":963,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1535","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"yoast_head":"\nInformations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Informations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"En avril 2024, le Bundestag a d\u00e9cid\u00e9 d’introduire progressivement la carte de paiement dans toute l’Allemagne. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et 14 L\u00e4nder ont ensuite d\u00e9cid\u00e9 conjointement d’utiliser cette carte. Mais qu’est-ce que la carte de paiement exactement et comment fonctionne-t-elle ? Vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse \u00e0 votre question ? N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-04T08:39:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/\",\"url\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/\",\"name\":\"Informations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png\",\"datePublished\":\"2025-01-15T12:28:36+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-04T08:39:04+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png\",\"width\":600,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Informations sur la carte de paiement\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/\",\"name\":\"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\",\"description\":\"Impressum\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#organization\",\"name\":\"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\",\"url\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BZHLKRT_Logo_Vektoren_BRNDNBRG_Gelb.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BZHLKRT_Logo_Vektoren_BRNDNBRG_Gelb.png\",\"width\":5000,\"height\":5000,\"caption\":\"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Informations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Informations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","og_description":"En avril 2024, le Bundestag a d\u00e9cid\u00e9 d’introduire progressivement la carte de paiement dans toute l’Allemagne. Le gouvernement f\u00e9d\u00e9ral et 14 L\u00e4nder ont ensuite d\u00e9cid\u00e9 conjointement d’utiliser cette carte. Mais qu’est-ce que la carte de paiement exactement et comment fonctionne-t-elle ? Vous ne trouvez pas la r\u00e9ponse \u00e0 votre question ? N’h\u00e9sitez pas \u00e0 nous […]","og_url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/","og_site_name":"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","article_modified_time":"2025-02-04T08:39:04+00:00","og_image":[{"width":600,"height":600,"url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/","url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/","name":"Informations sur la carte de paiement - Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","isPartOf":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png","datePublished":"2025-01-15T12:28:36+00:00","dateModified":"2025-02-04T08:39:04+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#primaryimage","url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png","contentUrl":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Vector_WikiAnswers_Orange_Avatar_Question_Man.svg_.png","width":600,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/informations-sur-la-carte-de-paiement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Informations sur la carte de paiement"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#website","url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/","name":"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","description":"Impressum","publisher":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#organization","name":"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte","url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BZHLKRT_Logo_Vektoren_BRNDNBRG_Gelb.png","contentUrl":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/BZHLKRT_Logo_Vektoren_BRNDNBRG_Gelb.png","width":5000,"height":5000,"caption":"Wir sagen Nein zur Bezahlkarte"},"image":{"@id":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1535"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1535\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1536,"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1535\/revisions\/1536"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/963"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/nein-zur-bezahlkarte.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}