Дискримінаційні, маргіналізуючі, безправні – ось чому ми відкидаємо платіжні картки:
Існує багато причин, які висуваються політиками на користь запровадження платіжних карток. Майже всі вони не мають під собою жодного підґрунтя і слугують лише правопопулістській пропаганді. Ми ретельно аналізуємо ці аргументи і показуємо, чому ми відкидаємо платіжну картку.
Платіжні картки – це расистська символічна політика
Одним з головних аргументів на користь платіжних карток є твердження, що біженці використовують соціальні виплати для оплати праці робітників-біженців або для переказу грошей до країн походження. Платіжна картка має запобігти цьому. Ця дискусія є поблажливою, оскільки нікому більше не кажуть, на що можна витрачати свої гроші. Крім того, ця заява зроблена на порожньому місці, оскільки немає достовірних даних про нібито перекази соціальних виплат за кордон. Соціальні виплати, передбачені Законом про допомогу шукачам притулку, і так настільки низькі, що не покривають навіть прожиткового мінімуму.
Таким чином, платіжна картка є суто символічною політикою – вона покликана вирішити проблему, якої насправді не існує. Більш детальну інформацію про це можна знайти в заяві Інституту DeZIM (с. 6 і далі).
Платіжні картки не змінюють причини польоту
Ще одне твердження полягає в тому, що Німеччина є особливо привабливою через свої соціальні виплати і що грошові виплати повинні бути обмежені, щоб обмежити міграцію. Дослідження Федерального відомства з питань міграції та біженців чітко показує, що соціальні виплати не є вирішальною причиною для втечі до Німеччини. Набагато важливішими є такі фактори, як безпека, наявні мережі сім’ї чи друзів та економічні перспективи.
Дискримінувати платіжні картки
Зняття готівки за допомогою платіжної картки обмежене. У більшості районів можна зняти лише 50 євро на одну дорослу особу на місяць. Якщо є більша потреба, необхідно подати заяву і розглянути її в органах соціального захисту населення в рамках трудомісткого та індивідуального процесу, що займає багато часу. Але багато повсякденних речей – такі як покупки на щотижневому ринку, продовольчий банк, кіоски, громадські туалети або кишенькові гроші на шкільні поїздки – потребують готівки. Це надмірно ускладнює самостійну організацію життя людей з платіжною карткою та обмежує їхню участь у житті суспільства.
Платіжні картки обмежують свободу пересування
У деяких місцях платіжну картку можна використовувати лише для здійснення покупок у районі проживання; за межами цього району вона не працює. Ця функція картки спрямована на конкретне обмеження мобільності та самовизначення постраждалих осіб. Таке регулювання фактично призводить до непрямого продовження зобов’язання прописки, тобто юридичної вимоги перебувати лише на певній території. Відповідно до закону, вимога прописки може застосовуватися лише протягом максимум трьох місяців. Незалежно від цього, вона повинна бути скасована в принципі.
Платіжну картку з Бранденбургу наразі можна використовувати для розрахунків по всій Німеччині.
Перевіряйте та контролюйте платіжні картки
Кожен переказ за допомогою платіжної картки повинен бути попередньо санкціонований управлінням соціального захисту населення. Перекази за кордон та неавторизованим одержувачам неможливі. Крім того, певні операції можуть бути заблоковані для платіжної картки. Наприклад, у Бранденбурзі платіжну картку не можна використовувати для азартних ігор. Контроль над тим, що люди можуть, а що не можуть купувати, обмежує їхні права та виявляє існуючі расистські упередження. Обмеження магазинів чи видів діяльності, якими можна користуватися платіжною карткою, є посяганням на особисту свободу.
Платіжні картки громіздкі та дорогі
Платіжна картка покликана зменшити адміністративне навантаження на місцеві органи влади, але багато районів вже ефективно перераховують або виплачують належні пільги на банківські рахунки. Це відбувається тому, що кожна людина має право на базовий рахунок. Картка спричиняє додаткову роботу, наприклад, через складні дозволи на переказ коштів, а також порушує питання захисту даних. Замість того, щоб полегшити навантаження на місцеві органи влади, це призводить до додаткової роботи і незрозумілих витрат, тоді як основними бенефіціарами є постачальники карток.
З цих причин, серед іншого, платіжна картка обмежує повсякденне життя. Вона є стигматизуючою, дискримінаційною, а також, щонайменше, сумнівною з конституційної точки зору. Ми закликаємо вас проявити солідарність з людьми з платіжними картками та разом боротися проти цієї дискримінаційної практики!