Qanûna penaberiyê – pergalên voucher – kartên peredanê
Vegera pergala voucher wekî qerta dravdanê – Nêrînek (paş) li dîrok û berdewamiya pergala voucher û li derveyî
rakirina mafê penaberiyê û danasîna yasaya alîkariyên penaxwazan
Di salên 1990î de pêleke tundiya nijadperestî li Almanyayê belav bû. Bi teşwîqkirina Bild & Co, êrîşên nijadperestî û pogrom zêde bûn, yên herî navdar li Mölln û Rostock Lichtenhagen bûn. Di vê hewayê de CDU/CSU, SPD û FDP li ser rakirina defakto ya mafê penaberiyê li hev kirin û di vê pêvajoyê de Qanûna Alîkariya Penaberan (AsylbLG) di sala 1993’an de derxistin. [ 1] [ 2] [ 3 ]
Di sala 1997-an de, Qanûna Alîkariyên Penaberan bi danasîna prensîba berjewendîyên bi cûreyî gihandina çavkaniyên darayî ji bo penaxwazan bêtir sînordar kir. Li şûna drav, gelek kesan tenê qurs an kartên çîp werdigirin ku tenê li hin firotgehan û ji bo hin tiştan dikarin werin vegerandin. Ev rêzikname ne tenê sînordarkirineke mezin a xwerêveberiyê bû, di heman demê de nîşana dûrxistina civakî jî bû. Stigmatîzasyon neçar bû – her kesê ku bi dek û dolaban drav dikir, yekser wekî “xerîb” dihat nasîn.
Kartên çîp ji bo rêvebirin, betalkirin û mohrkirina mirovan hatin bikar anîn – û ev ji berî 20 salan berê bû.
Li ser vê yekê, pêdivîyek rûniştinê ya pir bisînortir heye. Weke ku îro bi pêdiviyên rûniştinê tê pêkanîn.
Kirîna dijî-nîjadperest
Tevgereke berfireh a “bazirganiya li dijî nîjadperestiyê” pêk anî Di demên lihevkirî de, kesên bi hevre û penaber li ber dikanan li hev civiyan û bi hev re kirîn dikirin. Em hîn jî trênên qelebalix ên S-Bahn û herêmî yên ji Berlîn berbi Brandenburgê û çenteyên piştê yên giran ên bi kirînên ji bo apartmanek hevpar an projeya xaniyekê hatine berhev kirin bi bîr tînin.
Bi tevlêbûna siyasî ya kesên ku mexdûr bûne, aktîvîstên saziyên piştgirî û civakî, bi xwepêşandanên li kolanan, di organên siyasî de, bi dozên dadgehan, bi “Lehiya Azad” a RZ, “Karwana Mafên Penaber û Koçberan” û gelek tiştên din, karîbû pêşî li vê kiryara dijmirovî bê girtin.
Niha rêbazên ceribandin û ceribandin têne bikaranîn. Daxwazname, nameyên vekirî, xwepêşandan û doz. Û ya ku berê kirîna dijî-nîjadperest bû, nuha kampanyayên danûstendinê an bexşandinê ye. Werin em çalakiyên din îcad bikin û ji ramanên ji têkoşînên berê îlham bigirin.
Li Brandenburgê, piştî ku li hin navçeyan, wek Oberhavel-Mittelmark, heta sala 2014-an di meriyetê de ma, heya sala 2014-an, pergala voucher di dawiyê de nehat rakirin. Li Berlînê, di sala 2007-an de “jixwe” pergala voucher bi dawî bû , û dihat hêvî kirin ku dema dûrxistin û bêkarbûnê bi dawî bibe.
Xwendevanê înîsiyatîfa qerta çîpê û belgekirina boykota voucherê li Henningsdorf di pêvajo û stratejiyan de têgihiştinek kûrtir peyda dike.
Fikir qet bi tevahî nemiriye li Erdingê (Bavyera) ji sala 2016-an heya 2020-an bi navê destûrnameya şaredariyê, pir dişibihe qerta dravdanê ya heyî. Bi îflasa Wirecardê dawî li vê yekê anî.
Lê şahî kurt bû…
dubarekirina dîrokê
Naha em rastî dubarebûnek şokdar a vê çîrokê ne: danasîna qertên dravdanê li gorî Qanûna Alîkariyên Penaberan. Herêma yekem li Brandenburgê ku van qertên dravdanê ji nû ve datîne navçeya Märkisch-Oderland di Gulana 2024 de bû. Ev navçe jixwe bi zextên xwe yên li dijî penaberan tê naskirin. Li şûna ku mirov bi xwe biryara xerckirina pereyên xwe bidin, careke din neçarî sîstemek ku wan bêhêz dike û îzole dike. Kartên dravdanê ne tenê navgînek teknîkî ne, lê amûrek din a kontrol û sînordarkirinê ye ku rûmeta kesên mexdûr binpê dike.
Divê ev geşedan ne bi tecrît bên dîtin, lê belê divê di çarçoveya guherîneke civakî ya ber bi rastê de ku di van salên dawî de li Almanya û Ewropayê jî tê dîtin. Retorîka dûrxistin û cudakariyê bi hêz bûye, siyasetmedaran di bangên ji bo polîtîkayên penaberiyê yên hîn sînordartir de ji hev derdixin, û danasîna qertên peredanê tenê mînakek din e ku tevgerên populîst çawa hewl didin ku mafên penaberan têk bibin. Li şûna ku civakek tevhev û wekhev were pêşxistin, hewaya tirs û bêbaweriyê tê pêşxistin. Kartên dravdanê ne tenê nîşana kontrolê ne, lê di heman demê de sembola siyasetek e ku cûdakarî û îzolekirina mirovên hewcedar berdewam dike.
Qerta dravdanê: Pergala voucher di cilê teknokrat de
Di navbera pergala voucher a salên 1990-an û qertên dravdanê yên îroyîn de ne tenê hevahengiyên xerîb hene. Karta dravdanê heman pergal e bi rengek nû. Divê em rê nedin ku xeletiyên berê dubare bibin. Dem dema naskirina dîrokê ne tenê ye, lê dem e ku meriv jê ders bigire û gav bavêje!
berfirehkirina siyaseta civakî ya otorîter
Şaredarî û navçeyên yekem jixwe ji bo penaberan bi navê erka kar – bêtir mîna keda bi darê zorê – destnîşan dikin û ceribandinên ramanê jixwe ber bi pêş ve diçin: karta dravdanê bi îdeal divê di demek nêzîk de ji bo komên din ên marjînal û nexwestî were dirêj kirin . “Ji ber vê yekê hûn ne hewce ne ku bibin pêxember ku pêşbîniyê bikin: Derdorên eleqedar ên [“navîn”, têbîniya edîtor] Nivîskar] nîv-rast berbi rastê dûr dê piştrast bike ku qerta dravdanê dê sînorên xwe di Qanûna Alîkariyên Penaberan de nebîne. Zû an dereng, ew ê wekî projeyek otorîter ji SGB II re û dibe ku ji tezmînata bingehîn a zarokan re were veguheztin da ku berpirsiyariya xebatê, tacîzkirin, kontrolkirin û cezakirina kesên ku alîkariyên civakî werdigirin – û ji bo kêmkirina “faktorên kişandinê” yên berjewendîyên civakî yên bi piranî xeyalî.” [4]
Berhevkirin:
Werin em bi hev re bisekinin û ji bo bidawîbûna qertên dravdanê şer bikin! Dem hatiye ku em dengên hevgirtinê bilind bikin û ji bo pêşerojeke adiltir têbikoşin. Ji ber ku wekî dîrok nîşan dide, ev yek berê jî bûye – û divê em nehêlin ku careke din dubare bibe.
Êdî qet nabe! Ev ne tenê ji bo AfD’ê derbas dibe!
